?

Log in

No account? Create an account
 
 
29 October 2009 @ 03:36 pm
Book time!  
Zebřička Titany (lemmesay) už mě zase nakazila další meme.
1. Pick ten of your favourite books or series.
2. Post the first sentence of each book. (If one sentence seems too short, post two or three!)
3. Let everyone try to guess the titles and authors of your books.


1. Vyberte deset svých oblíbených knih nebo sérií.
2. Napište první větu z každé knihy. (Tomu se říká incipit, milé děti.)
3. Nechť si každý zkusí uhodnout titul a autora.


Tak jo, do toho jdu. ;)



1) Ateliér byl plný syté vůně růží, a když se mezi stromy v zahradě pohnul lehounký vánek, zavanul otevřenými dveřmi těžký pach šeříku nebo jemnějí parfém růžově kvetoucího hlohu. O. Wilde: Obraz Doriana Graye, poznala dangerouss

2) Voda a voda, mělce zvlněná. Na jednom místě se tříští, naráží na skaliska. Duhové kapky prší na hladinu, zjitřenou a kypící. Skorec se koupá v kalužině. Podivný pták, který se koupe a zpívá. Široko daleko se prostírá horská krajina s nitečkou řeky pod příkrými srázy. U břehu se sbírá bílá pěna. Houpe se tam borová šiška a na ní, nepatrná v nesmírnosti přicházející smrti, leží včela.

3) Když mi bylo šest let, viděl jsem jednou nádherný obrázek v knize o pralese, která se jmenovala Příběhy ze života. A. de Saint-Éxupery: Malý princ, poznala ilwin

4) Bobby:
Náš táta jednou koupil kabriolet. Na podrobnosti se mě neptejte. Bylo mi pět let. Koupil o a přijel v něm domů tak bezstarostně, jako by přivážel bednu s koksem. Dovedete si představit, co to udělalo s naší mámou. Ta měla ve zvyku obalovat kliky gumovou páskou, aby se zbytečně neohmatávaly, a opatrně prát igelitové tašky, které pak sušila na prádelní šňůře, kde se plácaly ve slunci jako zkrocené medúzy.
M. Cunningham: Domov na konci světa, poznala brygmi

5) Ačkoliv nemám rád všechna ta přirovnání a podobenství, kterými doktor Vlach proplétá své temperamentní řeči, uznávám, že na tom názorném příkladu s kavárnou, člověkem a mísou koblih něco je. Z. Jirotka: Saturnin, poznala dangerouss

6)Asengaiovi mučitelé se drželi svých zvyků - končili při západu slunce. _________, přikovaný v koutě studené cely, otočil tvář k hrubé kamenné stěně a vzlykal, dokud ho nerozbolelo na prsou. L. Flewelling: Štěstí ve stínech, poznala dangerouss

7) "Uděláme ji nějak složitě, nebo jen tak na česneku?" muž přetáhl tenkou čepel přes opotřebovaný brousek a s kritickým nakrčeným obočím zkontroloval ostří. J. Kulhánek: Noční klub, poznala rozarka_cz

8) Byl Eru, Jediný, který se v Ardě nazývá Ilúvátar. J.R.R. Tolkien: Silmarilion, poznala rozarka_cz

9) Byl jasný, studený dubnový den a hodiny odbíjely třináctou. Winston Smith, s bradou přitisknutou k hrudi, aby unikl protivného větru, rychle proklouzl skleněnými dveřmi věžáku na Sídlišti vítězství... G. Orwell: 1984, poznala dangerouss

10) Ó, králi! - Dobrou noc!
Hluboko v křivoklátských lesích přivítala kukačka jarní jitro.
K. H. Mácha: Křivoklad, poznala dangerouss
 
 
Nálada: sick*počínající migréna*
Poslouchám: Julie Lescautová
 
 
 
Rozarka: undertakerrozarka_cz on October 29th, 2009 03:15 pm (UTC)
Osmička je jasná :-) Ale dovolím si tipnout 7: Kulhánkův Noční klub?
Alice Stronghold: I teachspiritofdream on October 29th, 2009 03:25 pm (UTC)
Jo, jo, jo. :D

Jdu tě zaevidovat. Ale čistě pro přesnost, abychom byly fér, co že je ta osmička? ;)
Rozarkarozarka_cz on October 29th, 2009 04:05 pm (UTC)
Silmarillion od Tolkiena :-)
Lucie ~ Dangerousdangerouss on October 29th, 2009 03:36 pm (UTC)
1. Dorian Gray! (Oscar Wilde)
5. Saturnin (Zdeněk Jirotka)
6. Nightrunners! (Lynn Flewelling)
9. To mi zní jako 1984? (George Orwell)
10. pravděpodobně Křivoklad (Karel Hynek Mácha)
Alice Stronghold: I teachspiritofdream on October 29th, 2009 03:46 pm (UTC)
Ano, ano, ano, ano a... ano! (Ale to není fér, když ti říkám, že jsem to přečetla. XD)

<3
Lucie ~ Dangerousdangerouss on October 29th, 2009 06:49 pm (UTC)
To nesnižuje mou schopnost, když jsem poznala 1984, aniž bych ho četla. *samolibá*
:D
A Saturnina jsem taky nečetla, ale viděla, takže mi to docvaklo. ;)

Edited at 2009-10-29 06:50 pm (UTC)
Alice Strongholdspiritofdream on October 29th, 2009 06:50 pm (UTC)
Jsi prostě dokonalá, nejlepší a tak vůbec. :)

Lucie ~ Dangerousdangerouss on October 29th, 2009 06:52 pm (UTC)
Děkuji, dnes jsem na HEL předčila i onoho male!Hermionu. *ale jinak je to skromné kotě*
Alice Strongholdspiritofdream on October 29th, 2009 06:53 pm (UTC)
Jak se ti to povedlo? Nebyl tam? :D
Lucie ~ Dangerousdangerouss on October 29th, 2009 07:01 pm (UTC)
No dovol! :) Byl.
Ale co se týče úkolu, má ho podobně "náhodně" jako já. *bod*
Já jsem pak měla k textu výtku ohledně onoho staroanglického "ch", že to nejde přirovnávat k dvěma naprosto rozdílným německým "ch", když uvedli fonetickou značku pouze jednoho. *bod* A on, který měl vždy nějaké připomínky, neměl nic.
Učili jsme se číst old English. A já to četla kupodivu dobře, ostatní chybovali víc než já a on, strašný lesů pán, udělal v jedné větě několik chyb. Tím nechci znevažovat jeho genialitu, ale nějak mám pocit, že jsem se mu postavila na roveň, že se krásně doplňujeme, tady a tam... Juch. Takže *bod*
ilwin on October 29th, 2009 05:53 pm (UTC)
Myslím, že trojka je Malý princ. ^^
Alice Stronghold: I teachspiritofdream on October 29th, 2009 05:54 pm (UTC)
Anooo!
ilwin on October 29th, 2009 06:23 pm (UTC)
Malý princ <333 ^^ (koupila jsem si ho i ve francouzštině ^^. Ne že bych to byla schopná přečíst a rozumět tomu, no ale ono to až zas tak složité není ^^. Horší bylo když jsem si to zkoušela předčítat nahlas :DD)
Fajn meme, taky se zapojím :o)
Akoárt musím vymyslet něco jiného místo Malého prince a Saturnina ^^
Alice Stronghold: squeespiritofdream on October 29th, 2009 06:48 pm (UTC)
Dangie mi teď taky přivezla z Francie originál. Je bezva tomu rozumět. :)
(Anonymous) on October 29th, 2009 07:16 pm (UTC)
Eve
4) Něco od Irwina Welshe?
Alice Stronghold: I teachspiritofdream on October 29th, 2009 07:17 pm (UTC)
Bohužel ne.
neryalebrett on October 30th, 2009 08:10 am (UTC)
Tipla bych si, Stařec a moře? Nebo je to na tebe moc filozofické?:D Přirozeně myslím dvojku...:-)
Čtyřka je mi odporně známá, ale co to je neřeknu, ani kdybych se rozkrájela.:o)
Alice Stronghold: I teachspiritofdream on October 30th, 2009 09:00 am (UTC)
Kuš, křečku. :)
Trochu jsem to doplnila, obě ještě nepoznané.
Napovím, č.2 je česká kniha, č. 4 americká. :)
Brygmi Janebrygmi on October 30th, 2009 09:54 am (UTC)
Není čtyřka Domov na konci světa od Cunninghama? Já už nevím, já už si to nepamatuju. :)

Ale tohle meme se mi líbí, do toho se taky zapojím. :)
Alice Stronghold: I teachspiritofdream on October 30th, 2009 11:39 am (UTC)
Bravo!
Je to on. :)
keneu.myopenid.com on October 31st, 2009 07:19 pm (UTC)
Čistě teoreticky, není dvojka Údolí včel Vladimíra Körnera?
Alice Strongholdspiritofdream on October 31st, 2009 09:10 pm (UTC)
Čistě teoreticky možná, ale prakticky nikoliv. Bohužel.
Teda ale jsem ráda, že sis na tu knížku vzpomněla, já totiž Údolí včel hrozně zbožňuju. <3