?

Log in

No account? Create an account
 
 
01 March 2012 @ 11:33 am
 
Je voudrais te revoir...



Btw, proč mi google překladač nabízí jako překlad "stýská se mi" slova "je vais de pin", což znamená "budu borovice"? XD
 
 
Místo usídlení: práce
 
 
 
Saphira: Bennet's girlssensearth on March 1st, 2012 11:41 am (UTC)
Ještě můžeš říct "Tu me manques", pokud se ti stýská po nějaké konkrétní osobě :)
A třeba borovicím se často stýská a ve Francii je to všeobecně známá věc :D
Alice Strongholdspiritofdream on March 1st, 2012 01:33 pm (UTC)
Ha! Manque! Já měla okno, děkuji, je vidět, že google je občas naprd. :D

A odteď to budu používat. XD